เว็บสล็อตแตกง่ายภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของคาว: ต้องการออกจากสหภาพยุโรป แต่ต้องการตลาด

ชาวประมงเว็บสล็อตแตกง่ายที่เกลียดชังบรัสเซลส์กลายเป็นภาพเหมารวมของ Brexit แต่ในความเป็นจริงแล้วอุตสาหกรรมการประมงของสหราชอาณาจักรแตกแยกอย่างมากเกี่ยวกับการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรที่กำลังจะเกิดขึ้น ลองนึกถึงผู้สนับสนุน Brexit ที่กระตือรือร้น และคุณอาจนึกภาพชาวประมงที่ทิ้งปลาตายลงในแม่น้ำเทมส์ หรือบังคับเรือลากอวนโดยมี Nigel Farage อยู่ที่หัวเรือ 

Leavers ที่กระตือรือร้นตะโกนเสียงดัง

เกี่ยวกับความจำเป็นในการ “ควบคุมคืน” น่านน้ำอังกฤษและจัดการ “ความอยุติธรรม” ของโควตาที่บรัสเซลส์กำหนด แต่มีหลายคนในอุตสาหกรรมที่มีมุมมองที่ต่างออกไป โดยเชื่อว่า Brexit อาจสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงหรือทำลายชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขา การแบ่งแยกไปสู่หัวใจของปัญหาสำหรับสหราชอาณาจักรในการเจรจา Brexit โอกาสที่จะยกเลิกนโยบายการประมงร่วมของสหภาพยุโรปและการควบคุมสิทธิในการตกปลากลับคืนมานั้นเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจอย่างเห็นได้ชัด

 ปัจจุบัน เรือของสหภาพยุโรปรับปลาจำนวน 750,000 เมตริกตันจากน่านน้ำของสหราชอาณาจักรทุกปี ซึ่งเป็นเรือลากที่สามารถแจกจ่ายให้กับกองเรืออังกฤษได้ แต่สหราชอาณาจักรต้องพึ่งพาตลาดสหภาพยุโรปเป็นอย่างมากในการขายอาหารทะเล โดยมี  มูลค่าถึง 1.17 พันล้านปอนด์ในปี 2016. ดังนั้นชาวประมงในสหราชอาณาจักรจึงอาจได้รับสิทธิ์ในการจับปลามากขึ้นหลัง Brexit แต่พวกเขาอาจไม่สามารถขายได้

ในขณะที่กุ้งมีมูลค่าสูงในฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน กุ้งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอาหารท้องถิ่นเนื่องจากชาวสก็อตชอบกินปลา | Kait Bolongaro / การเมือง

กุ้งสด

เป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ บนไหล่ของ Loch Fyne ทะเลสาบทะเลที่ระบายแม่น้ำ Clyde หมู่บ้าน Furnace เคยเป็นที่รู้จักจากเตาหลอมเหล็กและเหมืองหินในชุมชนเกษตรกรรมและประมงในพื้นที่ Argyll และ Bute Lewis MacMillan พายเรือออกไปกลางทะเลสาบซึ่งมีเรือ Guess Again ซึ่งเป็นเรือที่เขาข้าม พูดเบา ๆ กับเสี้ยนชาวสก็อต เขาไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องไปลอนดอน อย่างไรก็ตาม 

เขาตระหนักอย่างเจ็บปวดว่าการตัดสินใจในเมืองหลวงจะส่งผลต่อการดำรงชีวิตของเขามากน้อยเพียงใด “หากมีรถบรรทุกเข้าแถวที่ชายแดนเนื่องจาก Brexit เราจะประสบปัญหา กุ้งจำเป็นต้องส่งไปยังยุโรปโดยที่ยังมีชีวิต” เขากล่าว เด็กอายุ 21 ปีเติบโตขึ้นมาบนเกาะ Bute ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเขาเริ่มตกปลาในช่วงปิดเทอมตอนอายุ 13 ขวบ วันนี้เขาจับกุ้งโดยใช้กระชัง ซึ่งเป็นเทคนิคดั้งเดิมที่ใช้ตะกร้าลวดและหัวปลาเฮอริ่งเค็มเพื่อล่อหอยเข้าไปข้างใน

 “ชาวฝรั่งเศสและสเปนยอมจ่ายราคาดีสำหรับสิ่งเหล่านี้” 

เขาอธิบายโดยถือกุ้งขนาดกลางขึ้น “เราไม่กินพวกมันในสกอตแลนด์จริงๆ” แต่หัวใจสำคัญของธุรกิจคือความเร็ว หอยจะต้องออกสู่ตลาดเพื่อสั่งราคาที่เหมาะสม ดังนั้นการล่าช้าของชายแดนอาจเป็นหายนะได้ หอยจะต้องออกสู่ตลาดเพื่อสั่งราคาที่เหมาะสม ดังนั้นการล่าช้าของชายแดนอาจเป็นหายนะได้ หอยจะต้องออกสู่ตลาดเพื่อสั่งราคาที่เหมาะสม ดังนั้นการล่าช้าของชายแดนอาจเป็นหายนะได้

“แม้ความล่าช้าสั้นๆ แสดงว่าชาวประมงไม่ได้รับค่าจ้าง” – อลิสแตร์ ซินแคลร์ ผู้ประสานงานระดับชาติของสหพันธ์ชาวประมงสกอตติช Creel

สกอตแลนด์เป็นหัวใจสำคัญของอำนาจการประมงของสหราชอาณาจักร: เรือของสก็อตแลนด์สามารถจับปลาได้ 65 เปอร์เซ็นต์ในปี 2016 ซึ่งเป็นปลาและอาหารทะเล 453,000 เมตริกตันมูลค่า 557 ล้านปอนด์ ลวดเย็บกระดาษเช่นปลาแฮดด็อก ปลาเฮอริ่ง และปลาแมคเคอเรลเป็นส่วนใหญ่ของการขึ้นฝั่งของสก็อตแลนด์ แต่หอยเป็นสัตว์ที่จับได้ที่มีกำไรมากที่สุดชนิดหนึ่ง กองเรือหอยของสก็อตแลนด์นำปลาและอาหารทะเลขึ้นฝั่ง 14 เปอร์เซ็นต์  ในปี 2559 แต่คิดเป็น 166 ล้านปอนด์หรือ 30 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าที่จับได้

ขอบแข็ง

กลับไปที่ริมทะเลสาบ อลิสแตร์ ซินแคลร์ป้อนแพนเค้กให้เฮนรี่ หงส์ขนาดเท่าบูลด็อกในสวนหลังบ้านของเขา ชาวกลาสเวเจียนพื้นเมืองเป็นผู้ประสานงานระดับชาติ  ของสหพันธ์ชาวประมงครีลแห่ง สกอตแลนด์ ชายวัย 64 ปีรายนี้กล่าวว่าชาวประมงที่ได้รับผลกระทบต่ำและนักดำน้ำที่เน้นไปที่ผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าสูง เช่น หอย จะได้รับผลกระทบหาก Brexit ทำให้เกิดความล่าช้าหรือการเก็บภาษีจากชายแดน

Lewis MacMillan คัดแยกกุ้งจากสายพันธุ์อื่น เช่น ล็อบสเตอร์อ้วนและปูที่ติดอยู่ในลำห้วย Kait Bolongaro / การเมือง

“เขตแดนที่แข็งกระด้างจะเป็นหายนะสำหรับเรา กุ้งส่วนใหญ่ของเราถูกส่งไปยังยุโรปทันทีในรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยถังน้ำเกลือเพื่อให้พวกมันมีชีวิตอยู่ นั่นเป็นเหตุผลที่เราได้รับเงินมากขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ของเรา และแม้ความล่าช้าเพียงเล็กน้อยก็หมายความว่าชาวประมงไม่ ‘ ไม่ได้รับเงิน” เขาอธิบาย “ภาษีใดๆ จะส่งผลกระทบต่อส่วนต่างและความสามารถในการทำกำไรของเรา นอกจากนี้ยังจะทำลาย 20 ปีในการทำให้ระบบปัจจุบันสมบูรณ์แบบ — ในชั่วข้ามคืน” ซินแคลร์กังวลว่าเจ้าหน้าที่จะให้ความสำคัญกับเสียง Brexiteer ที่ดังมากขึ้นในอุตสาหกรรมการประมง โดยเฉพาะนักลากอวนชายฝั่งตะวันออกที่ให้ความสำคัญกับการเข้าถึงน่านน้ำอีกครั้ง และลืมไปว่าส่วนเล็กๆ ที่ทำกำไรได้มากกว่าของอุตสาหกรรม “แนวทางของ Brexit นั้น อนาคตของเราอาจถูกกำจัดโดยลายเซ็น” เขากล่าว

กุ้งหรือที่เรียกว่า langoustines เป็นสายพันธุ์ที่มีมูลค่าสูงเพราะจะถูกส่งไปยังยุโรปภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากถูกจับได้ Kait Bolongaro / การเมือง

เมื่อต้นเดือนนี้POLITICO ได้รับการรั่วไหลของเอกสาร

รายงานการประมงที่รอคอยมานานของสหราชอาณาจักรซึ่ง กำหนดนโยบาย หลังBrexit นับเป็นแผนแน่วแน่ในการปฏิบัติตามวาทศิลป์ของไมเคิล โกฟ รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมว่าด้วยการ “ควบคุมน้ำกลับคืนมา” บทความนี้ให้คำใบ้เล็กน้อยถึงความเป็นไปได้ที่จะประนีประนอมในเรื่องการเข้าถึงตลาด โดยเสนอให้จัดการกับมันในข้อตกลงการค้าในอนาคต Michel Barnier หัวหน้าผู้เจรจาต่อรอง Brexit ของสหภาพยุโรปกล่าวว่าปัญหาทั้งสองต้องจับมือกัน แม้ว่าทั้งคู่อาจเปิดประมูลในการเจรจาที่ยังไม่ได้เริ่มต้น แต่ก็มีบางคนในอุตสาหกรรมสก็อตที่กังวลเกี่ยวกับจุดยืนของ Brexit ของสหราชอาณาจักร

ชาวประมง Creel ใช้เหยื่อล่อเช่นปลาเฮอริ่งเค็มเพื่อดึงดูดหอยเข้าสู่กับดักตะกร้าลวด | Kait Bolongaro / การเมือง

Elaine Whyte เลขาธิการบริหารของ Clyde Fishermen’s Associationกล่าว ว่า “ในการประชุม เราได้ยินมามากมายเกี่ยวกับการควบคุมกลับ นั่นคือปัญหาหนึ่งและเป็นผลดี” “แต่ปัญหาที่เราบอกมานั้นไม่ใช่ยุทธศาสตร์ ไม่มีโรงงานแปรรูป ไม่มีน้ำแข็ง เรือมีอายุ 60 ปี … แม้ว่าเราจะได้ปลามากขึ้น เราจะจัดการกับมันอย่างไร”

‘การทรยศอย่างร้ายแรง’

สมาคมของ Whyte เป็นตัวแทนของชาวประมงและชุมชนบนชายฝั่งตะวันตกตั้งแต่ปี 1934 สมาชิกผู้ก่อตั้งของสหพันธ์ชาวประมงแห่งสกอตแลนด์ (SFF) ได้แยกตัวออกจากหน่วยงานอุตสาหกรรมระดับชาติในเดือนมีนาคมหลังจากข้อพิพาทที่เดือดพล่านที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับวิธีการเข้าหาสหราชอาณาจักร การจากไปของสหภาพยุโรป สมาคมชาวประมง Clyde มีความกังวลเกี่ยวกับความล้มเหลวของโครงสร้างพื้นฐานและชุมชนที่ลดน้อยลงตามแนวชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ มันคัดค้านจุดยืนของ Brexit ที่ดำเนินการโดย SFF ซึ่งสมาชิกภาพถูกครอบงำโดยผู้ลากอวนจับปลาไวต์ฟิชบนชายฝั่งตะวันออก

Alistair Sinclair ต้องการให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรทำงานร่วมกับบรัสเซลส์เพื่อค้นหาข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ต่อชาวประมงชาวสก็อตทุกคน Kait Bolongaro / การเมือง

จุดยืนดังกล่าวได้รับการกล่าวย้ำในแถลงการณ์จาก SFF (ออกร่วมกับสหพันธ์องค์กรประมงแห่งชาติทั่วสหราชอาณาจักร) ซึ่งกล่าวว่า: “สหภาพยุโรประบุความต้องการข้อตกลงการค้าเสรีเพื่อแลกกับการเข้าถึงปลาในน่านน้ำสหราชอาณาจักรและหุ้นโควตา เป็นความพยายามที่ไร้สาระที่จะคงไว้ซึ่งการจัดการที่ไม่สมดุลในปัจจุบัน ซึ่งส่งผลให้ 60% ของทรัพยากรปลาตามธรรมชาติของสหราชอาณาจักรถูกแจกจ่ายออกไป การยอมรับการเชื่อมโยงที่ไม่เคยมีมาก่อนและไร้หลักการเช่นนี้โดยผู้เจรจาของสหราชอาณาจักรจะถือว่าอุตสาหกรรมการประมงของสหราชอาณาจักรทั้งหมดถือเป็นการทรยศหักหลังอย่างร้ายแรง” แต่ชาวประมง Clyde และชาวประมงครีลไม่รู้สึกว่าหน่วยงานระดับชาติกำลังพูดถึงพวกเขา พวกเขากล่าวว่าการอภิปราย Brexit ใน SFF ถูกครอบงำด้วยเสียงไม่กี่คน แทนที่จะเป็นมุมมองแบบองค์รวมว่าอุตสาหกรรมจะได้รับผลกระทบอย่างไร

Inverarary เป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดกับ Furnace บน Loch Fyne ในสกอตแลนด์ตะวันตก | Kait Bolongaro / การเมือง

“ระบบ [ภายในสหพันธ์] อยู่ตรงข้ามชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์และชุมชนต่างๆ ของสกอตแลนด์ ดังนั้นเราจึงมุ่งหน้าออกจาก [SFF] และ Brexit ได้ผลักดันเราครั้งสุดท้าย” ทอมมี่ ฟินน์ รองประธานองค์กรกล่าว กลับไปที่ Loch Fyne กรงเล็บของกุ้งคลิกขณะที่กัปตัน MacMillan จัดการจับของเขาเป็นแถวเรียบร้อย ชุดนี้จะขายให้กับผู้ซื้อชาวสก็อตซึ่งจะขายให้กับทวีปต่อไป “ฉันไม่อยากทำอะไรนอกจากตกปลา” MacMillan กล่าว “แต่ฉันจะสามารถทำงานนี้ได้หรือไม่ถ้าเราไม่สามารถขายปลาของเราไปยังยุโรปได้? ฉันไม่แน่ใจ.”สล็อตแตกง่าย