การวิเคราะห์ชี้ว่าเกือบ 1 ใน 3 ของม้วนกระดาษ 16 ชิ้นของพิพิธภัณฑ์เป็นของปลอม และการศึกษาชิ้นส่วนที่เหลืออาจให้ผลลัพธ์ที่คล้ายกันตั้งแต่ปี 2545 เศษชิ้นส่วนหลายชุดที่มีที่มาที่น่าสงสัยได้ท่วมตลาดโบราณวัตถุ พิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์ไบเบิลตามตำนานที่เป็นที่นิยมคนเลี้ยงแกะชาวเบดูอินอายุน้อยคนหนึ่งกำลังค้นหาแกะจรจัดระหว่างการเดินทางเป็นประจำในปี 1947 เมื่อเขาบังเอิญไปพบถ้ำที่ซ่อนตัวอยู่ในหน้าผาสูงชันรอบๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลเดดซี คนเลี้ยงแกะขว้างก้อนหินเข้าไปในบริเวณที่มืดมิด และหลังจากได้ยินเสียงสะท้อนของหม้อดินที่แตกเป็นเสี่ยงๆ จึงเดินเข้าไปดูใกล้ๆ ข้างในนั้น เขาพบชุดกระดาษเก่าๆ ที่นำนักวิชาการไปสู่การค้นพบทางศาสนาที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งในศตวรรษที่ 20 นั่นคือDead Sea Scrollsซึ่งเป็นคอลเลกชันต้นฉบับมากกว่า 900 ฉบับที่แสดงถึงพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูฉบับสมบูรณ์และเก่าแก่ที่สุดในโลก
ดังที่ Daniel Burke รายงานสำหรับCNN พิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์
ไบเบิลในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งจมปลักอยู่กับความขัดแย้งตั้งแต่เปิดทำการเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ได้โน้มน้าวชิ้นส่วนของ Dead Sea Scroll 16 เล่มให้เป็นไฮไลท์ของคอลเลกชั่น แต่การวิเคราะห์ใหม่โดยกลุ่มภายนอกยืนยันสิ่งที่นักวิชาการพูด—ว่าม้วนหนังสือล้ำค่า 5 ม้วนนี้ดูเหมือนจะเป็นของปลอม และการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับชิ้นส่วนที่เหลืออยู่อาจให้ผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังในทำนองเดียวกัน
ผู้ซื้อที่ได้รับอนุญาตสำหรับตระกูล Green ซึ่งเป็นเจ้าของเครือข่ายศิลปะและงานฝีมือ Hobby Lobby Incorporated ได้ซื้อชิ้นส่วน 16 ชิ้นระหว่างปี 2009 ถึง 2014 ตามข้อมูลของ Burke ในเวลานั้น ครอบครัวกรีนกำลังอยู่ระหว่างการครอบครองคอลเล็กชันโบราณวัตถุกว่า 40,000 ชิ้น ซึ่งหลายชิ้นมีไว้สำหรับสะสมในพิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์ส่วนตัวที่พวกเขากำลังวางแผนอยู่ ความสนุกสนานของการซื้อ “ทำให้พ่อค้ากระหึ่มในโลกนิ่งของหนังสือหายาก” บทความของ New York Timesเขียนในปี 2010 โดยสังเกตว่า “
[t]เขาซื้อยังทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับคุณภาพโดยรวมของการซื้อที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว- ไฟสไตล์.”
สิ่งที่เป็นปัญหามากกว่าคุณภาพของสิ่งประดิษฐ์ที่ซื้อมาคือวิธีการที่ได้มาในตอนแรก ดังที่ Joel Baden ศาสตราจารย์แห่ง Yale Divinity School และผู้ร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับ Greens, Bible Nationกล่าวสรุปกับ Burke ของ CNN ว่า “ผู้ขายโบราณวัตถุทุกคนรู้ว่า Greens กำลังซื้อทุกอย่างและไม่ถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งใดเลย”
แนวทางปฏิบัติในการรวบรวมแต่เนิ่นๆ เหล่านั้นทำให้ Hobby Lobby ตกเป็นประเด็นร้อนกับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ ดังที่ Richard Gonzales จาก NPRรายงานเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา บริษัทต้องจ่ายค่าปรับ 3 ล้านดอลลาร์และริบวัตถุโบราณของอิรักหลายพันชิ้นหลังจากที่รัฐบาลตัดสินว่าสิ่งของเหล่านั้นมี ถูกลักลอบเข้าประเทศ
พิพิธภัณฑ์เผยแพร่รายละเอียดของชิ้นส่วนม้วนหนังสือเดดซีเป็นครั้งแรกในปี 2559 โอกาสนี้เป็นโอกาสแรกของนักวิชาการภายนอกที่จะได้ดูม้วนหนังสือ แคนดิดา มอส ศาสตราจารย์ด้านศาสนศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมและผู้เขียนร่วมของ Bible Nation เขียนลงในDaily Beastและหลายคนแสดงความกังวลว่าพิพิธภัณฑ์ไม่สามารถให้รายละเอียดเกี่ยวกับที่มาของเอกสารได้
ตามข่าวประชาสัมพันธ์หลังจากพิพิธภัณฑ์ทราบว่ามีคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของชิ้นส่วน พิพิธภัณฑ์ได้ส่งคัมภีร์เดดซี 5 เล่มไปยังสถาบันวิจัยและทดสอบวัสดุแห่งสหพันธรัฐเยอรมนี (BAM) เมื่อพิพิธภัณฑ์เปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงปี 2017 พิพิธภัณฑ์ได้เก็บชิ้นส่วน Dead Sea Scroll ที่เหลืออยู่บางส่วนไว้พร้อมบันทึกรายละเอียดที่อธิบายว่านักวิจัยกำลังตรวจสอบความถูกต้อง
คิปป์ เดวิส นักบรรพชีวินวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยทรินิตีเวสเทิร์น ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ตรวจสอบชั้นแนวหน้าของชิ้นส่วน ได้รับเชิญให้ไปดูชิ้นส่วนที่ไม่ได้เผยแพร่ในขณะนั้นของพิพิธภัณฑ์ หลังจากที่เขาแจ้งข้อกังวลที่คล้ายกันเกี่ยวกับความถูกต้อง พิพิธภัณฑ์จึงให้ทุนแก่เขาในการศึกษาชิ้นส่วนเพิ่มเติม
ในถ้อยแถลงใหม่ของพิพิธภัณฑ์ เดวิสกล่าวว่า “การศึกษาของฉันจนถึงตอนนี้สามารถยืนยันได้จากหลักฐานต่างๆ ที่มีจำนวนมากกว่า ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงที่ชิ้นส่วนอย่างน้อยเจ็ดชิ้นในคอลเลกชัน Dead Sea Scrolls ของพิพิธภัณฑ์เป็นการปลอมแปลงสมัยใหม่ แต่ข้อสรุปเกี่ยวกับสถานะ เศษที่เหลือยังคงตามมา”
ในขณะเดียวกัน BAM หลังจากดำเนินการทดสอบอย่างครอบคลุม รวมถึงกล้องจุลทรรศน์ดิจิตอล 3 มิติและการสแกนด้วยรังสีเอกซ์ของหมึก สรุปได้ว่าม้วนหนังสือแสดง “ลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับแหล่งกำเนิดในสมัยโบราณ” โดยชี้ว่าสถานะของสกรอลล์เหล่านี้เป็นการปลอมแปลงสมัยใหม่
พิพิธภัณฑ์กล่าวว่าจากม้วนหนังสือทั้งหมด 16 ม้วน เจ็ดม้วนจะไม่จัดแสดงอีกต่อไป ขณะที่อีก 9 ม้วนจะอยู่ระหว่างการทดสอบเพิ่มเติม โฆษกบอก Burke ว่าสามในเก้ารายการที่ได้รับการจัดสรรสำหรับการทดสอบกำลังดูอยู่ควบคู่ไปกับสัญญาณที่ระบุถึงปัญหาของความถูกต้อง
การปลอมแปลงเป็นส่วนหนึ่งของเทพนิยายที่ยิ่งใหญ่ของการปลอม Dead Sea Scroll ในยุคปัจจุบัน ดังที่ Amanda Borschel-Dan แห่ง Times of Israelเขียนไว้ ในปี 2545 ตลาดโบราณวัตถุส่วนตัวก็เต็มไปด้วยชิ้นส่วนของต้นฉบับในตำนาน ก่อนหน้านี้ การได้มาซึ่งชิ้นส่วนต่างๆ นั้นเป็นเรื่องที่ยากอย่างเลื่องลือ เนื่องจากส่วนใหญ่ถูกครอบครองโดยหน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอล (The Timesตั้งข้อสังเกตว่า แทนที่จะประกาศ IAA กลับชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าสกรอลล์ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว)
Credit : จํานํารถ
